Se avessi vissuto come lui, di briciole, anche tu avresti fatto qualsiasi cosa pur di ottenere una fortuna.
Da ste živeli kao on, celog života na mrvicama... možda biste i vi uradili neku glupost, da bi zgrabili sreæu.
Mi dovrò riempire le tasche di briciole altrimenti mi ci perdo.
Moraæu bacati mrvice kad god doðem.
Immaginati un mucchio di briciole, una grande torta d'oro... e tante briciole d'oro.
Ali moraš zamisliti mnoštvo mrvica, i veliku, sjajnu zlatnu tortu... i puno zlatnih mrvica.
Segua la mia pista di briciole.
Morate pratiti moje male tragove mrva.
Riuscivo a seguire la scia di briciole che lasciavi fino alla scuola.
Mogla sam slijediti tvoje tragove mrvica sve do škole.
Due bambini, persi nella foresta, lasciano dietro una scia di briciole.
Dvoje djece, izgubljene u šumi, ostavljali su tragove iza sebe...
Stai lasciando una scia di briciole di pane che conduce alla tua porta.
Ostavljaš tragove s mrvicama hleba ravno nazad do svojih vrata.
Dovrei credere che hai lasciato una traccia di briciole di pane di proposito?
Oèekuješ da vjerujem kako si namjerno ostavila tragove?
Si, devono esserci sfuggite un paio di briciole, perchè ancora... bres?
Predpostavljam da smo ispustili koju mrvicu jer... Bres
E hai lasciato una scia di briciole di pane in bella vista mentre venivi qui per il cambio d'abito.
I ostavio si ne tako suptilan trag od mrvica na putu ovamo za brzo presvlaèenje.
Bene, spero che abbia lasciato un sentiero di briciole, perche' se non l'ha fatto, potremmo non ritrovare mai la strada per tornare.
Nadam se da je ostavila tragove mrvica, jer ako nije, možda nikada neæemo pronaæi put iz ove šume.
Ed e' cosi' che ho capito che mi stavi lasciando una scia di briciole di pane, cazzo.
Tad sam shvatio. Ostavljaš mi trag od mrvica.
Gia', 22, 000 dollari di briciole di pane che mi hanno condotto dritto a te, figlio di puttana.
Da. Mrvice u vrijednosti 22.000 $ koje su me dovele ravno do tebe.
Quindi mi sono svegliato in un letto pieno di briciole di biscotti, con la professoressa di letteratura comparata proprio... accanto a me.
Probudio sam se u krevetu punom mrvica... sa profesorkom književnosti.
Questo bastardo ci sta lasciando una scia di briciole.
Taj bolesni gad nam ostavlja trag od mrvica kruha.
Beh, considerando che l'ultima volta che mi ha visto ero fatto e coperto di briciole di Cheesaritos, direi di no.
Pa, s obzirom da me zadnji put vidjela kad sam bio napušen i prekriven mrvicama èipsa, rekao bih ne.
E io sono in pigiama, pieno di briciole delle patatine...
A ja sam u pidžami, prekriven èipsom.
Dobbiamo lasciare un sentiero di briciole di pane cosi' lui vivra' la sua vita senza rovinarla.
Znaš, mi moramo da mu ostavimo trag od mrvica da bi on mogao da živi svoj život a da ga ne uništi.
Devi lasciare una scia di briciole che solo Silva possa seguire.
TREBA DA NAPRAVIŠ TRAG POMOÆU MRVICA HLEBA KOJI MOŽE SAMO SILVA DA PRATI. MISLIŠ LI DA MOŽEŠ TO?
E ora gli darai la tua gallina dalle uova d'oro in cambio di briciole?
Daæeš im svoju zlatnu koku nizašta?
Beh, e' quel che succede quando la gente riempie di briciole di toast la console.
To se dogodi kada ljudi ostave mrvice tosta na konzoli.
Ma forse ci ha lasciato una scia di briciole.
To ne znaèi da nije ostavila mrvice.
Cosi' facendo, il signor Ross ha lasciato un sentiero digitale di briciole che il tuo dipartimento di informatica sara' in grado di seguire a ritroso verso la Nolcorp e ai suoi segreti.
Pri tome je g. Ros ostavio trag digitalnih mrvica, koji æe tvoje tehnièko odeljenje moæi da prati do Nolkorpa i njihovih tajni.
Ho praticamente lasciato un... una scia di briciole di omosessualita'.
Izgleda da sam ostavljao... mrvice hleba kao trag da sam gej.
A volte dovrei proprio lasciarmi dietro una scia di briciole di pane.
Nekada mi doðe da mu nacrtam put od mrvica hleba.
Mi stai riempiendo di briciole quel cazzo di cruscotto!
Mrviš mi po kolima! Daj mi jedan.
Sta lasciando una scia di briciole per farsi trovare.
Ona ostavlja trag mrvicama da je pronaðu.
Io vivo di briciole, come un ratto.
Ja živim od mrvica, kao pacov.
Ricopriti di briciole e acchiappami un piccione vivo!
Hvala. –Pokrij se... Urolaj se u prezle i dovedi jebenu pticu ovde.
Ho lasciato una scia di briciole di pane... cosicché tu possa trovarmi.
Ostavila sam trag od mrvica hleba. Put da me naðeš.
Avevo una carriera, ora sono tornato a raccogliere le tue cazzo di briciole.
Имао сам каријеру, а сад опет купим мрвице од тебе.
C'è stata una volta in cui ha lasciato una scia di briciole, briciole di muffin... che iniziava dalla sua auto e arrivava in casa, sui gradini, fino al suo armadio.
Било је то једном где Је оставила траг на црумбс-- слично, муффин црумбс-- Која је почела у ауту и отишао скроз
Ha lasciato una scia di briciole per condurci qui.
Оставила само довољно мрвице да нас воде овде.
Seguo queste somiglianze come un sentiero di briciole per scoprire esattamente quello che sto cercando.
Pratim ove niti sličnosti kao trag od mrvica hleba da nađem baš to što meni treba.
Creiamo questa risorsa. E lasciamo una scia di briciole digitali, dietro di noi, con il passare del tempo.
Mi stvaramo tu imovinu i ostavljamo trag digitalnih mrvica za sobom dok se krećemo kroz život.
0.77769112586975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ste živeli kao on, celog života na mrvicama... možda biste i vi uradili neku glupost, da bi zgrabili sreæu. 